Peter David
"If we can't alter the tide of events, at least we can be nearby with towels to mop up."
3 Quotes
"If we can't alter the tide of events, at least we can be nearby with towels to mop up."
"إذا لم نملك القدرة على تغيير مجرى الأحداث، فعلى الأقل يمكننا أن نكون قريبين بمناشف للمسح."
Peter David
Q-in-Law
"That was when it was all made painfully clear to me. When you are a child, there is joy. There is laughter. And most of all, there is trust. Trust in your fellows. When you are an adult...then comes suspicion, hatred, and fear. If children ran the world, it would be a place of eternal bliss and cheer. Adults run the world; and there is war, and enmity, and destruction unending. Adults who take charge of things muck them up, and then produce a new generation of children and say, The children are the hope of the future. And they are right. Children are the hope of the future. But adults are the damnation of the present, and children become adults as surely as adults become worm food. Adults are the death of hope."
"في تلك اللحظة، اتضح لي كل شيء بمرارة مؤلمة. حين تكون طفلاً، يغمرك الفرح والضحك، والأهم من ذلك كله، الثقة. الثقة بمن حولك. أما حين تصبح بالغاً... فذاك حين تحل الريبة والكراهية والخوف. لو أن الأطفال أداروا العالم، لكان مكاناً ينعم بالبهجة الأبدية والسرور الدائم. لكن الكبار هم من يديرونه؛ فترى الحرب والعداوة والدمار الذي لا ينقطع. الكبار الذين يتولون زمام الأمور يفسدونها، ثم ينجبون جيلاً جديداً من الأطفال ويقولون: الأطفال هم أمل المستقبل. وهم محقون. فالأطفال هم أمل المستقبل حقاً. لكن الكبار هم وبال الحاضر، ويغدو الأطفال كباراً لا محالة، كما يغدو الكبار طعاماً للثرى. الكبار هم موت الأمل."
Peter David
Tigerheart
"“That was when it was all made painfully clear to me. When you are a child, there is joy. There is laughter. And most of all, there is trust. Trust in your fellows. When you are an adult...then comes suspicion, hatred, and fear. If children ran the world, it would be a place of eternal bliss and cheer. Adults run the world; and there is war, and enmity, and destruction unending. Adults who take charge of things muck them up, and then produce a new generation of children and say, The children are the hope of the future. And they are right. Children are the hope of the future. But adults are the damnation of the present, and children become adults as surely as adults become worm food. Adults are the death of hope.”"
"حينها، تجلّى لي الأمر بوضوح مؤلم. حين تكون طفلاً، تسود البهجة والضحك، وقبل كل شيء، الثقة. الثقة في بني جلدتك. أما حين تبلغ الرشد... فتتسلل الريبة والكراهية والخوف. لو أدار الأطفال العالم، لغدا مكاناً ينعم بالنعيم الأبدي والبهجة. لكن الكبار هم من يديرون دفة العالم؛ فترى الحروب والعداوات والدمار الذي لا ينقطع. الكبار الذين يتولون زمام الأمور يفسدونها، ثم ينجبون جيلاً جديداً من الأطفال ويصيحون: الأطفال هم أمل المستقبل. وهم محقون في ذلك. الأطفال هم أمل المستقبل. لكن الكبار هم وبال الحاضر، والأطفال يتحولون إلى كبار حتماً، كما يتحول الكبار إلى طعام للدود. الكبار هم موت الأمل."
Peter David
Tigerheart
✉️
Get more quotes like Peter David's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!