Charles Dickens
"God bless us every one."
123 Quotes
"God bless us every one."
"بارك الله فينا أجمعين."
Charles Dickens
"I believe the spreading of Catholicism to be the most horrible means of political and social degradation left in the world."
"أرى في نشر الكاثوليكية أبشع وسيلة للانحطاط السياسي والاجتماعي المتبقية في العالم."
Charles Dickens
"Come out into the world about you, be it either wide or limited. Sympathize, not in thought only, but in action, with all about you. Make yourself known and felt for something that would be loved and missed, in twenty thousand little ways, if you were to die; then your life will be a happy one, believe me."
"اخرج إلى العالم من حولك، سواء كان فسيحًا أو ضيقًا. تعاطف، لا بالفكر وحده بل بالفعل، مع كل من حولك. اجعل نفسك معروفًا ومحسوسًا بشيء يُحب ويُفتقد، بعشرين ألف طريقة صغيرة، لو أنك متّ؛ حينها ستكون حياتك سعيدة، صدقني."
Charles Dickens
"Nature gives to every time and season some beauties of its own; and from morning to night, as from the cradle to the grave, it is but a succession of changes so gentle and easy that we can scarcely mark their progress."
"تمنح الطبيعة لكل زمان وفصل جمالاً خاصاً به؛ ومن الفجر إلى الغسق، كما من المهد إلى اللحد، ليست الحياة سوى تعاقب تحولات رقيقة وسهلة، لا نكاد نلحظ تقدمها."
Charles Dickens
"The broken heart. You think you will die, but you keep living, day after day after terrible day."
"القلب المنكسر. تظن أنك ستموت، لكنك تستمر في الحياة، يوماً بعد يوم، بعد يوم فظيع."
Charles Dickens
"There are strings in the human heart which must never be sounded by another, and drinks that I make myself are those strings in mine."
"في قلب الإنسان أوتار لا ينبغي لأحد أن يعزف عليها، والمشروبات التي أصنعها بنفسي هي تلك الأوتار في قلبي."
Charles Dickens
"I hope that real love and truth are stronger in the end than any evil or misfortune in the world."
"أتمنى أن يكون الحب الحقيقي والحقيقة أقوى في النهاية من أي شر أو سوء حظ في العالم."
Charles Dickens
"The most important thing in life is to stop saying 'I wish' and start saying 'I will"
"أهم ما في الحياة هو أن تتوقف عن قول "ليتني" وتبدأ بقول "سأفعل"."
Charles Dickens
"On the appointed day -- I think it was the next day, but no matter -- Traddles and I repaired to the prison where Mr. Creakle was powerful. It was an immense and solid building, erected at a vast expense. I could not help thinking, as we approached the gate, what an uproar would have been made in the country, if any deluded man had proposed to spend one half the money it had cost, on the erection of an industrial school for the young, or a house of refuge for the deserving old."
"في اليوم الموعود – أظن أنه كان اليوم التالي، ولكن لا يهم – قصدت أنا وترادلز السجن حيث كان السيد كريكِل ذا نفوذ. كان بناءً ضخمًا صلبًا، أُقيم بتكلفة باهظة. لم أستطع إلا أن أفكر، ونحن نقترب من البوابة، في أي ضجة كانت ستقوم في البلاد لو أن رجلاً مخدوعًا اقترح إنفاق نصف ما كلفه هذا البناء على إقامة مدرسة صناعية للشباب، أو دار إيواء للمسنين المستحقين."
Charles Dickens
"Never close your lips to those whom you have already opened your heart."
"لا تُغلق شفتيك أبدًا في وجه من فتحت له قلبك."
Charles Dickens
"Suffering has been stronger than all other teaching, and has taught me to understand what your heart used to be. I have been bent and broken, but - I hope - into a better shape."
"لقد كان الألم أقوى من كل تعليم آخر، وعلّمني أن أفهم ما كان عليه قلبك. لقد انحنيتُ وانكسرتُ، ولكن – آمل – إلى شكل أفضل."
Charles Dickens
Great Expectations
"There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good humor."
"ليس في العالم شيء أشد عدوى لا تقاوم من الضحك والمرح."
Charles Dickens
A Christmas Carol
"“I loved her against reason, against promise, against peace, against hope, against happiness, against all discouragement that could be.”"
"أحببتها رغم العقل، رغم الوعد، رغم السكينة، رغم الأمل، رغم السعادة، ورغم كل ما يمكن أن يثبط العزائم."
Charles Dickens
Great Expectations
"No one is useless in this world who lightens the burdens of another."
"ليس في هذا العالم من هو عديم الفائدة، ما دام يخفف أعباء الآخرين."
Charles Dickens
"Are not the sane and the insane equal at night as the sane lie a dreaming?"
"أليس العاقل والمجنون سواءً في الليل، حين يرقد العاقل حالمًا؟"
Charles Dickens
"Then it is your opinion…that a man should never-“-Invest in portable property in a friend?”… “Certainly he should not. Unless he wants to get rid of the friend- and then it becomes a question how much portable property it may be worth to get rid of him."
"إذن، رأيك هو أنه لا ينبغي للمرء قط أن يغامر بممتلكاته المنقولة مع صديق؟
قطعًا لا ينبغي له. إلا إذا أراد التخلص من الصديق، وعندئذٍ يصبح السؤال: كم من الممتلكات المنقولة يستحق أن يخسرها المرء للتخلص منه."
Charles Dickens
"Make them laugh, make them cry, make them wait."
"أضحِكْهم، أبكِهم، اجعلهم ينتظرون."
Charles Dickens
"It is a dreadful thing to wait and watch for the approach of death; to know that hope is gone, and recovery impossible; and to sit and count the dreary hours through long, long, nights - such nights as only watchers by the bed of sickness know. It chills the blood to hear the dearest secrets of the heart, the pent-up, hidden secrets of many years, poured forth by the unconscious helpless being before you; and to think how little the reserve, and cunning of a whole life will avail, when fever and delirium tear off the mask at last. Strange tales have been told in the wanderings of dying men; tales so full of guilt and crime, that those who stood by the sick person's couch have fled in horror and affright, lest they should be scared to madness by what they heard and saw; and many a wretch has died alone, raving of deeds, the very name of which, has driven the boldest man away.("The Drunkard's Death")"
"إنها لرهبةٌ عظيمة أن تنتظر الموت وتترقبه؛ أن تعلم أن الأمل قد انقضى، والشفاء مستحيل؛ وأن تجلس وتعد الساعات الكئيبة خلال ليالٍ طوال، ليالٍ لا يعرفها إلا الساهرون بجانب فراش المرض. يثلج الدم سماع أسرار القلب الأغلى، الأسرار المكبوتة الخفية لسنوات عديدة، تتدفق من الكائن العاجز الغافل أمامك؛ وأن تفكر كم قليلًا سينفع التحفظ ودهاء حياة كاملة، حين تمزق الحمى والهذيان القناع أخيرًا. لقد رويت حكايات غريبة في هذيان المحتضرين؛ حكايات مليئة بالذنب والجريمة، حتى أن الواقفين بجانب سرير المريض قد فروا رعبًا وفزعًا، خشية أن يصيبهم الجنون مما سمعوا ورأوا؛ وكم من بائس مات وحيدًا، يهذي بأفعال، مجرد ذكر اسمها، قد طرد أشجع الرجال بعيدًا."
Charles Dickens
"Our love had begun in folly, and ended in madness!"
"تَوَلَّدَ حُبُّنَا مِن حُمقٍ، وَانْتَهَى بِجُنُونٍ!"
Charles Dickens
"The curtains of his bed were drawn aside; and Scrooge, starting up into a half-recumbent attitude, found himself face to face with the unearthly visitor who drew them: as close to it as I am now to you, and I am standing in the spirit at your elbow."
"أُزيحت ستائر سريره جانبًا؛ فنهض سكروج، متخذًا وضعية نصف مضطجع، ليجد نفسه وجهًا لوجه مع الزائر الغريب الذي أزاحها: قريبًا منه بقدر قربي منك الآن، وأنا أقف بروحي عند مرفقك."
Charles Dickens
✉️
Get more quotes like Charles Dickens's — every morning.
Join thousands of wisdom seekers getting daily quotes from 300,000+ curated sources.
Free forever. No spam. Unsubscribe anytime.
🎉 Check your inbox to confirm your subscription!